New Omaha-area clinic touts stem cells’ ‘remarkable potential’ as some experts urge caution